RFQAsistente de RFQ · Moldistas
La RFQ, leída.La respuesta, redactada.Quien envía es tu equipo.
Para moldistas portugueses de inyección de plástico y fundición inyectada de aluminio. Lee la solicitud de cotización y sus adjuntos, mide el archivo 3D, redacta una ficha técnica en portugués, enumera solo lo que falta para cotizar y prepara la respuesta en el idioma del cliente. Tu equipo la revisa y la envía.
- Entra
- Correo de la RFQ
- Especificaciones en PDF
- Formularios del cliente
- Archivos STEP
- Sale
- Ficha técnica en portugués
- Lo que bloquea la cotización
- Borrador de respuesta, sin enviar
01Qué hace
Entra una RFQ.Salen cuatro cosas.
Trabaja sobre el correo y todo lo que lleva adjunto: especificaciones en PDF, formularios propios del cliente y archivos STEP.
- 01
Lee la solicitud
El correo, los planos y especificaciones en PDF, el formulario de RFQ del cliente y el archivo STEP, en conjunto, para que no se escape nada de un adjunto.
- 02
Redacta una ficha técnica en portugués
Pieza, material, cantidades, fechas, acabado y la geometría medida en una sola página, en el idioma de tu taller y de quien cotiza.
- 03
Enumera solo lo que bloquea la cotización
No es una lista de todo lo que se podría preguntar. Solo las lagunas y contradicciones que te impiden cotizar.
- 04
Prepara la respuesta en el idioma del cliente
En el idioma en que escribió el cliente, pidiendo exactamente esos puntos que faltan. Se queda en borradores hasta que alguien la revise.
Una persona siempre revisa y envía. Nada sale solo.
02Ejemplo completo
Una RFQ,del correo al borrador.
Tres solicitudes ficticias de clientes ficticios, para mostrar lo que produce cada paso. Elige una; las empresas, las personas y las piezas son inventadas.
Ejemplo ficticio
Elige una solicitud
01 · Llega
La RFQ llega al buzón compartido.
Un correo con un plano, la especificación o el formulario del propio cliente y un archivo STEP. Los detalles importantes están repartidos entre los tres.
El cliente escribe en alemán.
Correo recibidoDE Guten Tag,
wir bitten um ein Angebot für ein Spritzgießwerkzeug für das Teil BH-4471-02 (Abdeckung Steuergerät). Jahresbedarf ca. 120.000 Stück, Serienstart Q3 2027.
Zeichnung, Lastenheft und STEP-Datei anbei.
Mit freundlichen Grüßen
Jana Weber, Einkauf
Beispiel Haustechnik GmbHAdjuntos
02 · Mide
El archivo STEP, medido.
Dimensiones exactas, volumen, peso, área proyectada y una fuerza de cierre orientativa, leídos de la propia geometría en lugar de estimados a partir del plano.
La fuerza de cierre es orientativa: área proyectada × una presión en cavidad supuesta, indicada en la ficha para que tu equipo pueda cambiarla.
Geometría · BH-4471-02.stpSTEP - Dimensiones totales
- 182,0 × 124,0 × 38,5 mm
- Volumen
- 61,4 cm³
- Peso
- 64,5 gPP-T20 a 1,05 g/cm³
- Área proyectada
- 214,3 cm²en la dirección de apertura
- Fuerza de cierre orientativa
- ≈ 87 tpor cavidad, 400 bar supuestos
03 · Resume
Una ficha, en portugués.
Todo lo necesario para empezar a cotizar, en un solo sitio. Cuando dos documentos no coinciden, la ficha lo señala en lugar de elegir uno.
Escrita en portugués para tu equipo, sea cual sea el idioma del cliente.
Ficha técnicaPT - Cliente
- Beispiel Haustechnik GmbH (DE)
- Contacto
- Jana Weber, Compras · alemão
- Peça
- Tampa de unidade de controlo · BH-4471-02
- Processo
- Injeção de plásticos
- Material
- PP-T20 (desenho) / PP (caderno de encargos)Contraditório
- Dimensões
- 182,0 × 124,0 × 38,5 mm
- Volume · peso
- 61,4 cm³ · 64,5 g
- Área projetada
- 214,3 cm²
- Força de fecho
- ≈ 87 t por cavidade (400 bar, indicativa)
- Quantidade anual
- 120 000 peças
- Arranque de série
- 3.º trimestre de 2027
- Cavidades
- Não indicadoEm falta
- Acabamento
- Face visível texturada, sem referênciaEm falta
04 · Comprueba
Solo lo que bloquea la cotización.
Solo lo que tiene que responder el cliente. El acero y la posición de la entrada no están en la lista: son decisiones de tu equipo, no del cliente.
Bloquea la cotización03 - 01
¿Qué material?
El plano indica PP-T20; el pliego del cliente indica PP.
Por qué bloquea: Cambia la contracción, la elección del acero y el peso de la pieza.
- 02
¿Cuántas cavidades?
No se indica en ningún sitio. 120 000 piezas al año admiten más de una respuesta.
Por qué bloquea: Define el tamaño del molde y la máquina que necesita.
- 03
¿Qué textura en la cara vista?
El plano pide una cara texturizada, pero no da referencia.
Por qué bloquea: Cambia el trabajo de texturizado y el plazo.
- 01
05 · Redacta
Una respuesta en alemán, pendiente de revisión.
Pide los puntos que faltan y nada más. Se queda en borradores hasta que alguien de tu equipo la lea, la edite y la envíe.
Borrador de respuestaBorrador · sin enviar Guten Tag Frau Weber,
vielen Dank für Ihre Anfrage zum Werkzeug für BH-4471-02. Für unser Angebot benötigen wir noch drei Angaben:
1. Werkstoff: In der Zeichnung steht PP-T20, im Lastenheft PP. Welcher gilt?
2. Kavitätenzahl oder Ziel-Zykluszeit bei 120.000 Stück pro Jahr.
3. Narbung der Sichtseite: Bitte nennen Sie die Referenz (z. B. VDI 3400 oder Mold-Tech).Sobald diese Punkte geklärt sind, erhalten Sie unser Angebot.
Mit freundlichen Grüßen
Name
03El coste
Lo que el trabajo repetidote cuesta al año.
Cuatro números sobre tu bandeja de entrada. El resultado es tu estimación, no la nuestra: cada supuesto aparece al lado.
≈ 530horas al año
- Tiempo pagado
- ≈ 18.500 €
- Días laborables
- ≈ 66
Si se recuperara la mitad: 260 horas y 9300 € al año.
Supuestos
- 46 semanas laborables al año, jornadas de 8 horas.
- Una solicitud en otro idioma lleva 1,5 veces más tiempo.
- Recuperar la mitad es una cifra de planificación, no una promesa. La auditoría mide la tuya.
04Límites
Lo que hace,y lo que queda en tus manos.
Hace
- Leer correos, PDF, formularios de clientes y archivos STEP
- Medir dimensiones, volumen, peso y área proyectada
- Estimar una fuerza de cierre orientativa
- Redactar la ficha técnica en portugués
- Preparar la respuesta en el idioma del cliente
Queda en manos de tu equipo
- El precio: nunca propone una cifra
- Evaluar el diseño: mide la pieza, no la evalúa
- Elegir acero, cavidades y proceso
- El envío: cada respuesta la revisa y la envía una persona
05Para quién
Pensado paramoldistas portugueses.
Fabricantes de moldes que cotizan para inyección de plástico y fundición inyectada de aluminio, a menudo para clientes de otros países europeos, con RFQ en varios idiomas e ingenieros que preferirían estar haciendo ingeniería.
Inyección de plástico
Moldes para piezas termoplásticas. La fuerza de cierre usa una presión en cavidad de inyección, definida por material.
Fundición inyectada de aluminio
Moldes para piezas de aluminio. La fuerza de cierre usa una presión de fundición inyectada que define tu equipo.
06Preguntas
Lo que los moldistaspreguntan primero.
01¿Funciona con nuestro correo?
Se conecta a la bandeja compartida donde ya llegan las RFQ y deja los borradores en ese mismo buzón. Tu equipo sigue trabajando con el programa de correo que usa hoy.
02¿Y si no hay archivo STEP?
Trabaja solo con el correo y los PDF. Las filas de geometría quedan vacías y señaladas, para que nadie confunda un hueco con una medición.
03¿Propone alguna vez un precio?
No. Precio, acero, cavidades y proceso se quedan con tu equipo. Él mide y resume; tus presupuestistas deciden.
04¿Qué idiomas maneja?
Lee la solicitud en el idioma en que escribió el cliente y redacta la respuesta en ese idioma. La ficha técnica siempre está en portugués, para el taller y los presupuestistas.
05¿Los planos de nuestros clientes salen de la empresa?
Se tratan para producir la ficha, por proveedores nombrados por escrito antes de la instalación y bajo un acuerdo de encargo de tratamiento, sin entrenar modelos con tus datos. Primero comprobamos esa configuración frente a los acuerdos de confidencialidad de tus clientes.
07Siguiente paso
Enséñanos cómote llega hoyuna RFQ.
Veinte minutos: dónde llegan las solicitudes de cotización, quién las lee y cuánto tarda una primera respuesta. Si el asistente no encaja, te lo diremos en la misma llamada.
O escribe a hello@brighterloom.com